-
1 болеть (за команду)
American English: rootУниверсальный русско-английский словарь > болеть (за команду)
-
2 болеть за команду
General subject: (какую-л.) root for a team, (какую-л.) support a team -
3 болеть за команду
to root for a teamРусско-английский словарь переводчика-синхрониста > болеть за команду
-
4 болеть
1) General subject: pull (за какую-л. команду), cheer for2) American English: get behind (за кого-л. - someone) -
5 болеть
1) General subject: pull (за какую-л. команду), cheer for2) American English: get behind (за кого-л. - someone) -
6 болеть за (какую-л.) команду
General subject: root for a team, support a teamУниверсальный русско-английский словарь > болеть за (какую-л.) команду
-
7 болеть за какую-л. команду
Makarov: support a teamУниверсальный русско-английский словарь > болеть за какую-л. команду
-
8 болеть за определенную спортивную команду
Australian slang: barrackУниверсальный русско-английский словарь > болеть за определенную спортивную команду
-
9 болеть за свою команду
General subject: barrackУниверсальный русско-английский словарь > болеть за свою команду
-
10 СПОРТ
sport(s) singular and plural, athletics@соревнования competition @матч match @состязание competition, meet @команда team @сборная (страны) national team @болеть за команду to root for a team @болельщик fan @любитель fan, amateur (amateur vs. professional) @Какой счет? What's the score? @очко point @ничья tie score @матч закончился вничью the match ended in a tie @побить рекорд по break a record in/for @промахнуться miss (the net, basket, etc.) @тренер coach @делать разминку warm up @плавать кролемswim the crawl@плавать брассом swim the breast stroke @теннис tennis @настольный теннис table tennis, ping-pong @подача serve @удар слеваforehand@удар справа backhand @эстафетный бег relay race @вратарь goalie, goalkeeper @шайба puck @бокс boxing @спортивная борьба wrestling @велоспорт cycling @легкая атлетика track and field @тяжелая атлетика weightlifting @фехтование fencing @планеризм gliding @кросс cross-country running @кеды @кроссовки running shoes, sneakers @заезд round, lap, heat @гребля rowing @парусный спорт sailing @лыжный спорт skiing @фигурное катание figure skating @каток rink @шахматы chess @ход move (in chess) @объявить шах check @объявить мат @поставить мат mate @ферзь queen @ладья castle @конь knight @слон bishop @пешка pawn @колода deck (of cards) @тасовать to shuffle @сдавать to deal @треф(ы) club @бубны diamond @червы heart @пики spade @валет jack/knave @дама queen @король king @туз ace @джокер joker @ -
11 СПОРТ
sport(s) singular and plural, athletics- соревнования
- матч
- состязание
- команда
- сборная страны
- сборная
- болеть за команду
- болельщик
- любитель
- Какой счет?
- очко
- ничья
- матч закончился вничью
- побить рекорд по
- промахнуться
- тренер
- делать разминку
- плавать кролем
- плавать брассом
- теннис
- настольный теннис
- подача
- удар слева
- удар справа
- эстафетный бег
- вратарь
- шайба
- бокс
- спортивная борьба
- велоспорт
- легкая атлетика
- тяжелая атлетика
- фехтование
- планеризм
- кросс
- кеды
- кроссовки
- заезд
- гребля
- парусный спорт
- лыжный спорт
- фигурное катание
- каток
- шахматы
- ход
- объявить шах
- объявить мат
- поставить мат
- ферзь
- ладья
- конь
- слон
- пешка
- колода
- тасовать
- сдавать
- трефы
- треф
- бубны
- червы
- пики
- валет
- дама
- король
- туз
- джокер
См. также в других словарях:
болеть — БОЛЕТЬ, ею, еешь; несовер. 1. чем. Быть больным, переносить какую н. болезнь. Б. гриппом. Озеро (лес, река) болеет (перен.: нарушено их нормальное развитие, органическая жизнь в них). 2. перен., о ком (чём) и за кого (что). Сильно беспокоиться,… … Толковый словарь Ожегова
болеть — [быть больным] глаг., нсв., употр. нечасто Морфология: я болею, ты болеешь, он/она/оно болеет, мы болеем, вы болеете, они болеют, болей, болейте, болел, болела, болело, болели, болеющий, болевший, болея 1. Когда вы чем нибудь болеете, вы не… … Толковый словарь Дмитриева
болеть душой — Только несов. Беспокоиться, сильно волноваться, переживать. С сущ. со знач. лица или отвлеч. предмета: мать, брат, отец… болеет душой за кого что? за сына, за детей, за работу, за успех, за дело…; о ком чем? о детях, о деле… Я не о себе душой… … Учебный фразеологический словарь
Управление (синтаксич.) — Управление, разновидность синтаксического отношения между членами предложения, при котором лексико грамматические свойства одного из них (управляющего) определяют выбор грамматической формы другого (управляемого), например переходный глагол… … Большая советская энциклопедия
Управление — I Управление элемент, функция организованных систем различной природы (биологических, социальных, технических), обеспечивающая сохранение их определённой структуры, поддержание режима деятельности, реализацию программы, цели деятельности … Большая советская энциклопедия
Зенит (футбольный клуб, Санкт-Петербург) — У этого термина существуют и другие значения, см. Зенит. Зенит (Санкт Петербург) … Википедия
Спартак (футбольный клуб — Спартак (футбольный клуб, Москва) У этого термина существуют и другие значения, см. Спартак (значения). У этого термина существуют и другие значения, см. Спартак (Москва). Спартак Москва … Википедия
Гомельский, Владимир Александрович — Владимир Гомельский Завершил карьеру №17 … Википедия
Макколл, Стюарт — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Спартак (футбольный клуб, Москва) — У этого термина существуют и другие значения, см. Спартак. У этого термина существуют и другие значения, см. Спартак Москва. Спартак Москва … Википедия
Список персонажей серии мультсериалов «Total Drama Series» — В этой статье содержится информация о персонажах серии мультипликационных сериалов «Total Drama Series». Содержание 1 Появившиеся в «Остров отчаянных героев» 1.1 Участники … Википедия
